Se afișează postările cu eticheta Francofone. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Francofone. Afișați toate postările
marți, 6 iunie 2017
Tres Courts 2017
Unul din cele mai simpatice evenimente cinematice se intampla anul asta pe 9 iunie la Timisoara (si simultan peste tot in lume): Tres Courts, filme de foarte scurt metraj.
Din nou o porție zdravănă de filme foarte bune de mai puțin de 4 minute adunate din toate colțurile lumii și pentru toate preferințele (ficțiune, animație, documentar, experimental)
marți, 8 decembrie 2015
Timiș și AMBASADA în Cahiers du Cinema
DE LA GOODBYE TO GRAVITY LA GOODBYE, DRAGON INN
Sărăcia in cinematografe a Timișoarei dar și inventivitatea cinefilului român au ajuns în ultimul număr din Cahiers du Cinema. Joachim Lepastier, simpaticul critic de film și redactor la binecunoscuta revistă (după ce și el începuse cu un blog de cinema) a fost invitatul special al Festivalului Filmului Francez. Așa a ajuns și la Timișoara, grație Institutului Cultural Francez.
Când am plecat să-l întâlnesc, pe stradă era o ceață lăptoasă de nu vedeai la 10 metri în fața mașinii. Mergeam cu 30 de kilometri la oră când norul alb și pufos a început să se coloreze pe dinăuntru. Din el a ieșit lent, ca o broască țestoasă uriașă, o mașină de poliție. În spatele ei, avansa încet o procesiune tăcută, alcătuită mai ales din tineri. Am trecut pe lângă această scenă, gândindu-mă că semăna cu atmosfera din Lynch. Mă mai gândeam că trebuia să fiu și eu acolo, nu în mașină în drum spre un restaurant. Era una din zilele de proteste, imediat după demisia guvernului Ponta.
În această atmosferă a aterizat și Joachim la Timișoara. Drama de la Colectiv și situația încinsă a țării se regăsesc în darea de seamă pe care criticul a publicat-o în revistă. M-am bucurat însă că a vorbit și despre situația cinematografelor/ului din Timișoara și a menționat chiar și proiecția DHEEPAN pe care am făcut-o la Ambasada. După ora de yoga :)
(foto Delia Crăciun)
O tentativă de traducere a pasajelor care ne interesează:
"Acest veritabil eveniment generațional făcut de cei de 20 - 30 de ani născuți (sau încă nu) în 1989, a fost vizibil în filigran chiar și în situația exploatării cinematografice care trece printr-o tranziție între "vechiul sistem" și experimente inventive îmbucurătoare. De la cele douăzeci de săli presărate în centrul Timișoarei acum 30 de ani, nu a mai rămas decât cinema Timiș, prezență fantomatică de 600 de locuri, decrepit și neîncălzit, a cărui ambianță spectrală o evocă pe cea din Goodbye, Dragon Inn de Tsai-Ming Liang (trailer aici, pentru atmosferă, n.n.). În fața acestei delăsări, au fost inventate locuri noi, în afara multiplexului, cum e Ambasada, veche fabrică reconvertită în bar, loc de expoziții și sală polivalentă care poate adăposti chiar și cursuri de yoga sau proiecția în exclusivitate a ultimului Palme d'Or. (...) O oră de yoga după Dheepan, iată ce ar trebui să avem la Cannes pentru un festival mai relaxat. Hotărât lucru, tineretului cinefil român nu îi lipsesc ideile și resursele."
Joachim Lepastier (în poză cu lucrarea Le voyage dans la Lube de Răzvan Cornici, pentru Ceau, Cinema!). Mulțumim Delia și Ingrid (Institutul Cultural Francez). Mai multe despre Joachim aflați din interviul luat de Ionuț.
Sărăcia in cinematografe a Timișoarei dar și inventivitatea cinefilului român au ajuns în ultimul număr din Cahiers du Cinema. Joachim Lepastier, simpaticul critic de film și redactor la binecunoscuta revistă (după ce și el începuse cu un blog de cinema) a fost invitatul special al Festivalului Filmului Francez. Așa a ajuns și la Timișoara, grație Institutului Cultural Francez.
În această atmosferă a aterizat și Joachim la Timișoara. Drama de la Colectiv și situația încinsă a țării se regăsesc în darea de seamă pe care criticul a publicat-o în revistă. M-am bucurat însă că a vorbit și despre situația cinematografelor/ului din Timișoara și a menționat chiar și proiecția DHEEPAN pe care am făcut-o la Ambasada. După ora de yoga :)
O tentativă de traducere a pasajelor care ne interesează:
"Acest veritabil eveniment generațional făcut de cei de 20 - 30 de ani născuți (sau încă nu) în 1989, a fost vizibil în filigran chiar și în situația exploatării cinematografice care trece printr-o tranziție între "vechiul sistem" și experimente inventive îmbucurătoare. De la cele douăzeci de săli presărate în centrul Timișoarei acum 30 de ani, nu a mai rămas decât cinema Timiș, prezență fantomatică de 600 de locuri, decrepit și neîncălzit, a cărui ambianță spectrală o evocă pe cea din Goodbye, Dragon Inn de Tsai-Ming Liang (trailer aici, pentru atmosferă, n.n.). În fața acestei delăsări, au fost inventate locuri noi, în afara multiplexului, cum e Ambasada, veche fabrică reconvertită în bar, loc de expoziții și sală polivalentă care poate adăposti chiar și cursuri de yoga sau proiecția în exclusivitate a ultimului Palme d'Or. (...) O oră de yoga după Dheepan, iată ce ar trebui să avem la Cannes pentru un festival mai relaxat. Hotărât lucru, tineretului cinefil român nu îi lipsesc ideile și resursele."
Joachim Lepastier (în poză cu lucrarea Le voyage dans la Lube de Răzvan Cornici, pentru Ceau, Cinema!). Mulțumim Delia și Ingrid (Institutul Cultural Francez). Mai multe despre Joachim aflați din interviul luat de Ionuț.
duminică, 6 decembrie 2015
sâmbătă, 7 noiembrie 2015
Tristesse Club
Încă trei filme bune și azi. Titlurile lor puse laolaltă alcătuiesc parcă un haiku straniu.
Respire
/ Respiră
Program: sâmbătă, 7 noiembrie, ora 16 è film în competiţie
Un film de: Mélanie Laurent
Cu: Joséphine Japy, Lou de Laage, Isabelle Carre,
Claire Keim, Rasha Bukvic
Dramă – Franța (2014) – 1h32
Sinopsis:
Charlie, o tânără la 17 ani. Vârsta prieteniilor, a
emoţiilor, a convingerilor şi a pasiunilor. Sarah, este nou venită. Frumoasă,
îndrăzneaţă, un parcus, un temperament. Pe scurt, un star imediat. Sarah o alege pe Charlie.
Distincţii: Premiul presei internaţionale My French Film
Festival 2015, Swann d’Or de la Révélation féminine la Festivalul de Film
Cabourg 2015, Selecţii: Cannes 2014 (Semaine de la Critique), Toronto 2014,
César 2015
Tristesse
club / Tristețe
Program: sâmbătă, 7 noiembrie, ora 18 è film în competiţie
Un film de: Vincent Mariette
Cu: Ludivine Sagnier, Laurent Lafitte, Vincent
Macaigne, Noémie Lvovsky
Comedie – Franța (2014) – 1h36
Sinopsis:
Doi fraţi îndepărtaţi, Léon şi Bruno, se regăsesc la
înmormântarea tatălui lor. În momentul în care apare o soră de nicăieri, totul
se complică.
Primul lungmetraj al regizorului „Double Mixte” şi „Les
Lézards”.
L’Homme
qu’on aimait trop / Omul pe care îl iubeam mult
Program: sâmbătă, 7 noiembrie, ora 20
Un film de: André Téchiné
Cu: Guillaume Canet, Adele Haenel, Catherine Deneuve
Dramă – Franța (2014) – 1h56
Sinopsis:
1976. După eşecul căsătoriei sale, Agnes Le Roux se
întoarce din Africa şi o găseşte pe mama sa, Renée, proprietara unui cazinoului
din Nice. Tânăra fată se îndrăgosteşte de Maurice Agnelet, un avocat cu zece
ani mai în vârstă decât ea. În urma sfaturilor acestuia și a noului anturaj nefast,
ea încearcă să-și ruineze mama. Agnes dispare în 1977. 30 de ani mai târziu,
Maurice Agnelet rămâne încă suspectul unei crime fără probe şi fără cadavru.
vineri, 6 noiembrie 2015
Rendez-vous cu Cahiers du Cinema
...ȘI CRITICUL DE FILM
Dacă ați citit ultimul nostru răcnet a propos de situația jalnică a filmului de autor la Timișoara, veți observa că nu se putea potriveală mai bună cu temele conferinței propusă de Festivalul Filmului Francez (organizat de Institutul Cultural Francez Timișoara).
În fapt, o întâlnire informală cu Joachim Lepastier, unul dintre redactorii prestigioasei reviste franceze, Cahiers du Cinema (de la 18.30, la AMBASADA, sala mică).
Va vorbi despre filmul de autor şi publicul său, situaţia din prezent în Franţa şi în Europa, distribuţia acestui tip de film în rândul publicului larg, situaţia cinematografelor de artă din Franţa şi din lume, comparaţie cu situaţia de la Timişoara, viitorul cinematografului (va aparține el doar multiplexului și home-cinema-ului sau putem spera și la o alternativă?). Se asigură traducerea în română.
Ca o încălzire la întâlnirea de azi, aflați de ce scriem despre filme din articolul emoționant al lui Ionuț Mareș (care tocmai l-a intervievat la București pe Joachim Lepastier).
P.S. Alte trei filme franceze vă aşteaptă și azi în Aula Magna de la UVT începând cu ora 16.00 - Le challat de Tunis (r. Kaouther Ben Hania), povestea lui Jack Spintecătorul tunisian; ora 18.00, un debut regizorial multietnic a lui Marianne Tardieu, având-o în rol secundar pe Adèle Exarchopoulos (cunoscută pentru Blue in the Warmest Colour); iar de la ora 20.00 Geronimo (r. Tony Gatlif), o versiune a poveştii din Romeo and Julieta.
Dacă ați citit ultimul nostru răcnet a propos de situația jalnică a filmului de autor la Timișoara, veți observa că nu se putea potriveală mai bună cu temele conferinței propusă de Festivalul Filmului Francez (organizat de Institutul Cultural Francez Timișoara).
În fapt, o întâlnire informală cu Joachim Lepastier, unul dintre redactorii prestigioasei reviste franceze, Cahiers du Cinema (de la 18.30, la AMBASADA, sala mică).
Va vorbi despre filmul de autor şi publicul său, situaţia din prezent în Franţa şi în Europa, distribuţia acestui tip de film în rândul publicului larg, situaţia cinematografelor de artă din Franţa şi din lume, comparaţie cu situaţia de la Timişoara, viitorul cinematografului (va aparține el doar multiplexului și home-cinema-ului sau putem spera și la o alternativă?). Se asigură traducerea în română.
Ca o încălzire la întâlnirea de azi, aflați de ce scriem despre filme din articolul emoționant al lui Ionuț Mareș (care tocmai l-a intervievat la București pe Joachim Lepastier).
P.S. Alte trei filme franceze vă aşteaptă și azi în Aula Magna de la UVT începând cu ora 16.00 - Le challat de Tunis (r. Kaouther Ben Hania), povestea lui Jack Spintecătorul tunisian; ora 18.00, un debut regizorial multietnic a lui Marianne Tardieu, având-o în rol secundar pe Adèle Exarchopoulos (cunoscută pentru Blue in the Warmest Colour); iar de la ora 20.00 Geronimo (r. Tony Gatlif), o versiune a poveştii din Romeo and Julieta.
joi, 5 noiembrie 2015
Festivalul Filmului Francez: Ziua 2
Azi numai filme bune. Și regizori unul și unul.
Subtitrate în română. Aula Magna. Intrare liberă.
Ziua a doua a Festivalului Filmului Francez începe cu unul de actualitate:
Gaz de France / Gaz de France
Program: joi, 5 noiembrie, ora 16 è film în competiţie
Un film de: Benoît Forgera
Cu: Philippe Katerine, Olivier Rabourdin, Alka Balbir, Jean-Luc Vincent
Comedie – Franţa (2015) – 1h26
Sinopsis:
În Franța anilor 2020, Michel Battement, consilierul președintelui,
trebuie de urgență să restabilească cota popularității președintelui Bird,
înainte de a împiedica o cădere iminentă a regimului. În subsolurile aglomerate
de la Élysée, el organizează o întâlnire secretă în compania celor mai
inteligenți oameni din țară.
Distincţii: Selecție ACID Cannes 2015, Competiție Festivalul
internațional de Film Fantastic Neufchâtel 2015
Continuă cu un 'thriller erotic' de Amalric.
Chambre bleue / Camera albastră
Program: joi, 5 noiembrie, ora 18
în prezența lui Joachim Lepastier, redactor Cahiers du Cinéma /
Q&R
Un film de: Mathieu Amalric
Cu: Mathieu Amalric, Léa Drucker, Stéphanie Cléau, Laurent Poitrenaux
Polițist, thriller, dramă – Franța (2014) – 1h16
Sinopsis:
Julien Gahyde, arestat şi interogat în cadrul morţii suspecte a soţiei
sale Delphine, îşi descrie scurta sa relaţie extraconjugală cu Esther
Despierre, o prietenă din copilărie pe care a regăsit-o, o femeie căreia i-a
declarat dragostea şi perspectiva de a „trăi alături de ea”. „Viața este
diferită când o trăim și după, când o analizăm”.
Și ceremonia se încheie cu o legendă a cinematografului.
La Cérémonie / Ceremonia
Program: joi, 5 noiembrie, ora 20
Un film de: Claude Chabrol
Cu: Isabelle Huppert, Sandrine Bonnaire, Jacqueline Bisset, Jean-Pierre
Cassel
Comedie, dramă – Franța (1995) – 1h51
Sinopsis:
Când Catherine Lelievre o angajează pe taciturna și timida Sophie ca
menajeră, crede ca a dat peste o comoară. Dar Sophie nu le-a spus noilor ei
angajatori că este dislexică și curând începe să aibă probleme cu lucruri
aparent mărunte, cum ar fi listele de cumpărături.
Ea se împrietenește cu poștărița Jeanne, care o ajută din când în când
și îi spune tot felul de bârfe. Domnul Lelievre, care bănuiește că Jeanne le
deschide scrisorile, îi spune lui Sophie că Jeanne a fost acuzată de uciderea
fetiței ei de 4 ani și deși a fost achitată ulterior, el nu crede ca este
nevinovată.
miercuri, 4 noiembrie 2015
Festivalul Filmului Francez: Ziua 1
Programul de azi conține 2 filme în competiție. Toate trei sunt subtitrate în română.
Aula Magna (Vest), intrare liberă.
Voyage en Chine / Călătorie în China
Program: miercuri, 4 noiembrie, ora 16 è film în competiţie
Un film de: Zoltan Mayer
Cu: Yolande Moreau, Qu Jing Jing, Ling Dong Fu
Dramă – Franța (2015) – 1h36
Sinopsis:
Liliane pleacă în China pentru prima dată în viaţa sa pentru a repatria corpul fiului său, mort într-un accident. Ajunsă în această cultură atât de îndepărtată, călătoria marcată de doliu devine un adevărat drum iniţiatic.
Bande des filles / Gașca de fete
Program: miercuri, 4 noiembrie, ora 18
Un film de: Céline Sciamma
Cu: Karidja Toure, Assa Sylla, Linsday Karamoh, Mariétou Toure, Idrissa Diabate
Comedie dramă – Franţa (2014) – 1h52
Sinopsis:
Persecutată de familie, fără vreo perspectivă de viitor la şcoală şi supusă legii băieţilor din cartier, Marieme începe o viaţă nouă atunci când întâlneşte o gaşcă de trei fete mai deschise la minte. Îşi schimbă numele şi felul de a se îmbrăca, abandonează chiar și şcoala, numai pentru a fi acceptată în gaşcă, sperând că aceasta este calea spre libertate.
Fidelio, l’Odysee d’Alice / Fidelio, Odiseea lui Alice
Program: miercuri, 4 noiembrie, ora 20 è film în competiţie
Un film de: Lucie Borleteau
Cu: Ariane Labed, Melvil Poupaud, Anders Danielsen Lie
Comedie, dramă, romantic – Franţa (2014) – 1h37
Sinopsis:
Alice are 30 de ani și este marinar. Lăsându-și partenerul pe uscat, ea pornește în larg pe un cargobot vechi. După ce se vede la bord, ea ajunge să preia postul unui bărbat care tocmai murise și va afla că Gaël, prima ei iubire, este căpitanul navei. Distincţii: Festivalul Locarno 2014, premiul pentru interpretare feminină și premiul Europa Cinemas.
Aula Magna (Vest), intrare liberă.
Voyage en Chine / Călătorie în China
Program: miercuri, 4 noiembrie, ora 16 è film în competiţie
Un film de: Zoltan Mayer
Cu: Yolande Moreau, Qu Jing Jing, Ling Dong Fu
Dramă – Franța (2015) – 1h36
Sinopsis:
Liliane pleacă în China pentru prima dată în viaţa sa pentru a repatria corpul fiului său, mort într-un accident. Ajunsă în această cultură atât de îndepărtată, călătoria marcată de doliu devine un adevărat drum iniţiatic.
Bande des filles / Gașca de fete
Program: miercuri, 4 noiembrie, ora 18
Un film de: Céline Sciamma
Cu: Karidja Toure, Assa Sylla, Linsday Karamoh, Mariétou Toure, Idrissa Diabate
Comedie dramă – Franţa (2014) – 1h52
Sinopsis:
Persecutată de familie, fără vreo perspectivă de viitor la şcoală şi supusă legii băieţilor din cartier, Marieme începe o viaţă nouă atunci când întâlneşte o gaşcă de trei fete mai deschise la minte. Îşi schimbă numele şi felul de a se îmbrăca, abandonează chiar și şcoala, numai pentru a fi acceptată în gaşcă, sperând că aceasta este calea spre libertate.
Fidelio, l’Odysee d’Alice / Fidelio, Odiseea lui Alice
Program: miercuri, 4 noiembrie, ora 20 è film în competiţie
Un film de: Lucie Borleteau
Cu: Ariane Labed, Melvil Poupaud, Anders Danielsen Lie
Comedie, dramă, romantic – Franţa (2014) – 1h37
Sinopsis:
Alice are 30 de ani și este marinar. Lăsându-și partenerul pe uscat, ea pornește în larg pe un cargobot vechi. După ce se vede la bord, ea ajunge să preia postul unui bărbat care tocmai murise și va afla că Gaël, prima ei iubire, este căpitanul navei. Distincţii: Festivalul Locarno 2014, premiul pentru interpretare feminină și premiul Europa Cinemas.
marți, 3 noiembrie 2015
Săptămâna Cahiers du Cinema la Timișoara
Se vor discuta și teme care ne interesează de când a apărut acest blog. Despre filmul de autor şi publicul său, situaţia din prezent în Franţa şi în Europa, distribuţia acestui tip de film în rândul publicului larg, situaţia cinematografelor de artă din Franţa şi din lume, comparaţie cu situaţia de la Timişoara, viitorul cinematografului (va apartine el doar multiplexului și home-cinema-ului sau putem spera și la o alternativă?).
Joachim Lepastier ne va vorbi, de asemenea, și despre cele două filme prezentate la Timişoara în cadrul secțiunii "Saptamâna Cahiers du Cinéma”: La Cérémonie / Ceremonia şi La Chambre bleue / Camera albastră şi ne va împărtăşi din experienţa sa de lucru în cadrul faimoasei publicații. »
Joachim Lepastier ne va vorbi, de asemenea, și despre cele două filme prezentate la Timişoara în cadrul secțiunii "Saptamâna Cahiers du Cinéma”: La Cérémonie / Ceremonia şi La Chambre bleue / Camera albastră şi ne va împărtăşi din experienţa sa de lucru în cadrul faimoasei publicații. »
vineri, 30 octombrie 2015
Trailerul zilei: DHEEPAN
FILMUL CU 'REFUGIAȚI'
Un film foarte de sezon, după cum poți vedea la știri și la granițele UE. Intră de azi în cinematografe și la AMBASADA, duminică la ora 6, ca-n familie. Bilet: 10 lei și se pot lua deja de la bar, ca să vă asigurați că prindeți loc. Pe regizor, Jacques Audiard, sigur îl știți pentru Un Prophete și Rust and bones, dar avem și un mic bio.
Jacques Audiard (63 de ani) și-a început cariera ca asistent de regie al lui Roman Polanski la The Tenant (1976), dar a regizat primul lungmetraj abia 18 ani mai târziu, în 1994. Regarde les hommes tomber, un road movie cu Mathieu Kassovitz și Jean-Louis Trintignant, i-a adus o selecție la Cannes, în Semaine de la Critique, și primul din șirul lung de trofee – Premiul César pentru Cel mai bun debut. Cei doi actori au fost protagoniști și în următorul său film, Un héros très discret (1996), distins cu Premiul pentru scenariu la Cannes. Din anii 70 încoace, a scris peste 20 de scenarii pentru filme și seriale TV, unele împreună cu tatăl său, scriitorul Michel Audiard. Cele șapte lungmetraje ale sale i-au adus zeci de premii. Sur mes lèvres (2001) confirma încă o dată talentul său de scenarist obținând César pentru scenariu, De battre mon cœur s'est arrêté (2006), cronica unei relații distructive tată-fiu, a fost un succes de critică și de public și a câștigat opt premii César, inclusiv pentru Cel mai bun film, dar și BAFTA pentru Cel mai bun film străin.
Probabil că nu trebuie să mai adăugăm, dar o facem totuși, ca să ne mărim miza: Dheepan a luat Palme d'Or la Cannes anul acesta. Mari plecăciuni Independența Film și AMBASADA.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)